Respetar al público

Una frase de Roberto Rossellini, de 1966, me ha hecho pensar por qué se le tildaba de "moderno". Parece de hoy en día:

"Se respeta tan poco al público, que cuando se ve respetado profundamente,se siente perdido."

(Ésta era la frase que cerraba las declaraciones de RR a Jean Collet y Claude-Jean Philippe para Cahiers du Cinéma 183, recogida en "Rossellini. Le Cinéma Révélé").

(La foto del realizador la he sacado de "39 escalones", pero ahí no se menciona nada sobre su autoría).